35 million people are still infected by the HIV virus across the globe, despite undeniable scienti c progress. In France, 140,000 people are currently diagnosed HIV-positive, while 30,000 are unknowingly infected. In the words of Dr. Alain Lafeuillade, author of a work intended to shake up our certainties and take a critical look at France's public institutions, "The War Is Not Over"...