Ici, c'est le P'tit Hippolyte, clin d'œil à l'hôpital Louis-Hippolyte Lafontaine où sont enfermés les psychiatrisés. C'est là, dans ce « palace », que logent le narrateur, fin observateur; Père Vert, prêtre défroqué; Fuck the World, qui a tout du chien enragé; Steph-y-Cut, pusher paranoïaque; Béate, pour qui il n'y a rien de plus beau que le rose bonbon, l'orange ou le vert lime; et Marcel, Marcel qui lit, lit et lit.