Pour sauver Kahlan, Richard et ses compagnons doivent capturer Moravaska Michec. Une quête qui les conduit dans les entrailles du Palais du peuple où ils doivent faire preuve d'un grand courage pour espérer l'emporter. Malheureusement, les pouvoirs du voyant semblent le trahir.