Miranda du Val se vengerait. Tous les sermons prononcés dans les églises

de Nouvelle-Angleterre seraient impuissants face au sortilège qu'elle allait

lancer depuis l'échafaud contre les habitants de Salem. Bien des choses

pouvaient renforcer un maléfice, mais le sang d'un enfant était le plus prisé

des jeteuses de sorts.

Barnabas Collins est redevenu humain, libéré de sa condition de

vampire grâce aux efforts de Julia, une brillante scientifique. Dans un élan

de gratitude, il lui a demandé sa main, mais son coeur ne bat que pour la

mystérieuse Antoinette, nouvelle propriétaire des ruines de l'ancienne

demeure familiale de Collinsport.

Cette femme étrange s'est installée dans la région pour être au côté de

sa fille tourmentée par les réminiscences d'une prétendue vie antérieure,

où elle aurait été pendue pour sorcellerie lors des procès de Salem... et

condamnée par un des ancêtres de Barnabas !

L'ancien vampire est prêt à tout pour réparer les erreurs du passé et,

surtout, protéger Antoinette et sa fille. Car, après avoir découvert un corps

exsangue dans son ancien tombeau, il en est certain : un nouveau vampire

rôde à Collinsport...