Au sommaire notamment : Movimientos de rebeldia y las culturas que traicionan (G. Anzaldua, trad. de l'américain) ; Le troisième oeil (F. Tobing Rony) ; Architecture de la mémoire : image, son et pierre (N. Puwar) ; Un autre regard : ethnographie, narration et postcolonialisme (A. Gribaldo et G. Zapperi).