Dans la savane vivent un buffle gris et un oiseau d'or. L'un est sévère, l'autre est tout de rire et d'ailes. Entre les hautes herbes, une petite fille les observe, fascinée. Elle aimerait tant devenir leur amie mais chaque fois qu'elle s'approche, l'oiseau d'or prend son envol. Une histoire d'amitié, de patience et de courage se tisse entre les pages de cet album.