Molière a souvent plagié Molière. Par son intrigue et ses caractères, Le misanthrope achève le tableau esquissé dans une comédie galante Dom Garcie de Navarre. La réécriture de soi constitua une technique de création moliéresque. Dès lors, elle pourrait constituer une clé herméneutique à même d'entrouvrir la porte du cabinet de l'artiste.