Paloma et sa grande soeur Alma découvrent un dauphin piégé dans des filets. L'animal est soigné et la cadette le prénomme Voyage. Apprenant qu'il y a du plastique dans son estomac, elle réalise l'impact néfaste de l'homme sur la nature, s'apercevant que chacun a un rôle à jouer dans la protection de l'environnement. Avec des planches pédagogiques sur les dauphins, le centre et le plastique.