Les témoins de la présence française en

Asie sont un et multiple. Chaque homme qui

a laissé sa trace revient chargé d'une expérience

qu'il veut partager : il construit un musée, nous

lègue ses écrits ou encore les tableaux qu'il a

peints. Ses proches, ses pairs et ses concitoyens

entretiennent le souvenir. En honorant sa

mémoire, ils prennent le relais et projettent

l'aventure de l'exote dans l'avenir. Son odyssée

passe ainsi à la postérité, elle prend vie.

Presque oublié à un bout de la planète,

célèbre en Asie ou bien en France, ou encore

fortuné sur les deux continents, le voyageur

porteur d'une culture laisse une empreinte dans

le pays qu'il choisit et apporte en retour l'image

de l'Autre. Il faut la recevoir, en prendre soin,

l'archiver, la reproduire et la transmettre. Ainsi

sur les traces des pionniers, d'autres, comme

les auteurs de ces témoignages, en tireront

enseignement et plaisir.