Les erreurs de jugement et les dérapages ont été nombreux. Il est temps d’examiner certaines de ces erreurs: c’est peut-être ainsi qu’on évitera d’en commettre d’autres.