Lorsque l'inspecteur Marc Ballard se vit chargé de l'enquête sur une série de meurtres dans les rues de Paris, il ne pensait pas que ses investigations le mèneraient jusqu'aux sommets enneigés de la chaîne montagneuse des Andes.