La croissance importante du trafic routier, bien que canalisée par une technologie automobile toujours plus avancée, régie par une gestion des réseaux et des structures prompte à s'adapter, présente pourtant un visage complexe et les stigmates des accidents de la circulation...