Cette étude porte sur l'influence de différents éléments de l'environnement routier sur une tâche d'anticipation visuelle de collision. Quatre expérimentations en simulation y sont présentées et font varier les éléments inclus dans les scènes visuelles. Les résultats sont analysés selon deux grandes lignes :

- l'effet des éléments environnementaux manipulés sur les anticipations de collision ;

- l'interprétation des effets observés par rapport à un cadre théorique d'analyse des flux optiques visuels globaux et locaux.

Les conclusions concernent les précautions à prendre lors de l'utilisation d'environnements routiers virtuels pour l'étude du comportement de conduite.