Ce recueil constitue une tentative pour créer de manière délibérée une codicologie et une paléographie des manuscrits du Moyen-Orient, à l'instar de ce qui existe dans d'autres domaines. Les articles réunis ici traitent de documents produits entre le Xe et le XVIe siècle.