Vic et Angie, les parents, la quarantaine, et Jake et Joni, les enfants adolescents ont deux choses en commun : leur lieu de résidence, une HLM de la banlieue d'Edimbourg, et les lois de l'hérédité. Chaque personnage est le narrateur d'un chapitre : ainsi on apprend que Vic est sous Prozac, qu'Angie le trompe, que Jake se masturbe et que Joni veut mettre sa mère à la porte. Premier roman.