Tout au long de la journée, Madame l'émue ressent des émotions variées, qu'elle partage avec le lecteur à travers des illustrations expressives. Le texte écrit est accompagné de sa traduction en langage des signes, représenté par des petits personnages.