À Tokyo, Seishû est mis à contribution dans l'agence de Kirié, où il rencontre enfin Ojô, la jeune fille qui l'avait demandé en mariage. La demoiselle, consumée d'amour pour notre calligraphe, a perdu tellement de poids qu'elle est désormais maigre comme un clou ! Seimei Handa, quant à lui, croule sous le travail ; c'est donc tout naturellement qu'il propose à son fils de devenir son assistant...

Mais en voyant son père à l'oeuvre, Seishû doit se rendre à l'évidence... Malgré tous ses efforts, le jeune homme n'a pas l'âme d'un artiste. Sa décision est prise : il va ouvrir une école de calligraphie sur l'île !