Lou P'tit loup décide de fabriquer un cerf-volant avec de la ficelle, des bouts de bois et une vieille chemise. Mais, comme le vent souffle fort, il finit par s'envoler. Et Marie-Lou, qui tente de le retenir par la culotte, s'envole à son tour. Quant à grand-papa loup, il est parti à la recherche de sa vieille chemise.