Dylan persuade Luc et le policier qui s'est chargé de l'affaire d'Eva Bastien, de reprendre les recherches, afin de retrouver la fille de Lily. Malgré toutes leurs efforts, Anaïs et Tom s'échappent encore. Quelques années plus tard, un miracle se produit pour Dylan, Anaïs et Tom qui sont repérés en France, chez la mère de celui-ci...