Le mythe des pirates naît au XVIIe siècle: ils sont considérés comme des brutes ou des assassins mais on les représente aussi, comme le montre ce catalogue, en révoltés ou utopistes. Les reproductions sont pour la plupart inédites en France et retracent les routes de la découverte, de la naissance de la flibuste à la vie quotidienne.