Montre, à l'aide d'exemples concrets, combien les approches dites classiques peuvent favoriser une déformation ou une mauvaise manipulation des modèles statistiques. Propose d'autres méthodes d'analyse.