Dans cet épisode, les filles marquent de bons coups : Simone publie un premier billet dans le journal étudiant, tandis que Juliette excelle sur scène dans le rôle de Blanche-Neige.