Réunit une série d'articles sur la langue et sa fonction politique. Etudie l'enjeu de la langue en tant que marqueur symbolique du territoire (la ville de Belfast, par exemple). Montre également que la langue peut nourrir une forme de nationalisme linguistique (modèle catalan, Lettonie, cause basque, etc.).