Grâce à une clé mystérieuse, Arthur et Magalie remontent le temps et découvrent l'univers des pirates. L'enfant suit leurs aventures dans ce journal contenant des lettres, des volets à soulever, des petits livrets, des cartes et bien d'autres surprises.