I. Langues en contact

A) Langues, littératures, sociétés créoles

R. Chaudenson : Vers une théorie de la créolisation linguistique

M.-C. Hazaël-Massieux : Eléments pour une lexicologie créole.

G. Hazaël-Massieux : Peut-on caractériser un créole par sa morphosyntaxe ?

M.-C. Hazaël-Massieux : La littérature créole : de l'oralité à l'écriture

G. Hazaël-Massieux : Y a-t-il un avenir pour les sociétés créoles ?

B) Contacts grec-latin

M. Dubuisson : Le contact linguistique gréco-latin

II. Le mot

M. Fruyt : Le mot : aperçu théorique et terminologique

J. Lallot : Le mot dans la tradition prégrammaticale et grammaticale en Grèce

M.-L. Di Pasquale : La notion de mot dans le De lingua Latina de Varron

M.-J. Reichler-Béguelin : Perception du mot graphique dans quelques systèmes syllabiques et alphabétiques

G.-J. Pinault : Le mot et l'analyse morphologique selon la grammaire indienne

M. Coyaud : Le mot dans les langues des Inuit ; le mot graphique en égyptien ancien, en thaï, birman et japonais

L. Galand : Le problème du mot en berbère

M. Fruyt : La délimitation des unités lexicales en latin

M.-J. Reichler-Béguelin : Catégorisation linguistique intuitive et prototypie

III. Nahuatl

M. Launey : La logique omni-prédicative dans la syntaxe nahuatl

IV. Arménien

Ch. de Lamberterie : Introduction à l'arménien classique

V. Lectures d'homère

N. Richardson : La lecture d'Homère par les Anciens

H. B. Rosén : La structure de l'énoncé poétique

A. Christol : (...) De la morphologie à la syntaxe

J. Haudry : Podalire et Machaon

VI. Varia

Ch. Touratier : Catégories de langue et catégories de pensée

A. Thivel : Comment se forme un vocabulaire philosophique ?

J. Haudry : Les dieux et la parole

F. Delarue : Le palais du sommeil : d'Ovide à Stace

R. Moine : La nourriture de Tarzan : l'ordinaire du héros