Ces textes, issus d'une série d'articles publiés à l'origine dans L'observateur des Pyrénées dès 1842, sont repris ici pour former un récit de découverte des vallées délaissées par les publications d'époque : Nay, Soule, Baïgorry, etc.