La collection Actes Sud / Altadis présente le travail des six lauréats du Prix Altadis Arts Plastiques travaillant en France et en Espagne. Pilar Albarracin, Ryuta Amae, Jon Mikel Euba, Adrià Julià, Olivier Leroi et Bruno Serralongue sont lauréats du Prix Altadis 2002.

La colección Actes Sud / Altadis presenta las obras de los ganadores del Premio Altadis Artes Plásticas, en favor de los artistas plásticos de España y Francia. Los ganadores del Premio Altadis 2002 son Pilar Albarracin, Ryuta Amae, Jon Mikel Euba, Adrià Julià, Olivier Leroi y Bruno Serralongue.

"Olivier Leroi est un original. Par ses thèmes de prédilection, volontiers contextuels, liés à son expérience immédiate et instinctive du territoire; par sa manière de faire, aussi, pince-sans-rire; par la singularité de ses œuvres, enfin."

"Olivier Leroi es un original. Debido a sus ternas predilectos, naturalmente contextuales y relacionados con su experiencia inmediata e instintiva del territorio, debido a su manera de crear, graciosa con aires serios, y, finalmente, a la singularidad de sus obras."