À Rokugan, terre de samouraïs, le bushido dicte sa loi d'airain. Pour laver son honneur, Haru Hida, héritier du château de l'Aube radieuse, se lance imprudemment à l'assaut de la mystérieuse cité de la Nuit affamée. L'attaque qui devait le couvrir de gloire tourne à la catastrophe, et la capitaine Ochiba et la lieutenante Barako doivent se porter à son secours. Elles ignorent alors qu'elles vont devoir affronter des forces maléfiques de l'Outremonde, qui ont réussi à franchir la Grande Muraille Kaiu qui protège l'Empire d'Émeraude.

À leur retour à la citadelle, alors que les intrigues politiques pour la succession de la daimyō s'intensifient, le soupçon s'instille dans tous les esprits : en plus d'avoir ruiné l'honneur de sa famille, Haru a-t-il introduit les démons au coeur même du château ?

Retrouvez l'univers médiéval et fantastique du jeu de rôle à succès La légende des cinq anneaux !