Un « Dexter » au féminin, qui offre la vie en donnant la mort, sur fond de trafic d'organes !

L'affaire du « Petit Chaton » qu'on croyait enterrée refait surface. Ryû contacte Katô et le met en garde : le « traître » qui a mis la main sur la liste des clients du club passe à l'action. D'un autre côté, l'une des baleines recherchées par Takashi disparaît soudainement.<i/>Cela semble être l'oeuvre d'imitateurs, décidés à se lancer dans le trafic d'organes...

Quand l'immoralité devient morale... Une série-choc !