Le premier texte salue le travail de souffleur à travers les souvenirs professionnels de Cristina Vidal. Le second livre une nouvelle vision d'Anna Karénine tout en interrogeant l'acte de traduire et son influence sur la perception d'une oeuvre.