Nathan Quinn, biologiste marin, travaille sur le chant des baleines à Hawaii. Son équipe est composée de Clay, photographe, Kona, jeune hippie et Amy, étudiante bénévole. Les travaux de Nathan dérangent, son laboratoire est fouillé et un de ses bateaux est coulé.