Grâce à l'intervention providentielle de Sheri et de Burago, les démons millénaires subissent de lourdes pertes dans leurs rangs. Sheri a juré de vaincre Zofis depuis que ce dernier a pris le contrôle de l'esprit de sa meilleure amie Koko. Pendant ce temps, Zatch et Kiyomaro poursuivent leur ascension vers la pierre lunaire.