«Pendant ces quelques jours, chaque fois qu'il

admire les cerisiers il prie pour l'âme des disparus,

il pense à son père, à son neveu, à tous ceux qui

sont morts depuis des millénaires, à ceux qui hélas

mourront encore pendant des millénaires puisque

la règle ici-bas est de céder sa place après un temps

donné, la règle folle de l'humanité c'est chacun son

tour. Au moins, pendant cette petite semaine de

floraison des prunus, le temps ferme sa boucle et

une petite poignée de vivants se recueille pour

permettre à des milliards de morts d'aspirer

quelques bouffées d'air frais. Les disparus ressuscitent

sur les branches des arbres et jouissent du

soleil et du ciel. Puis le vent, lentement, rend leur

âme à la terre : les fleurs tombent.»

Ce roman est inspiré de la vie du cinéaste japonais

Yasujirô Ozu (1903-1963), qui a réalisé notamment

les films Voyage à Tokyo (1953) et Le goût du saké (1962).