Une nouvelle prise de conscience d'une identité romande se manifeste dans les années 1960. Ce tome présente les divers aspects de cette évolution. Y sont traités les grands noms de la génération post-ramuzienne, de Matthey à Jaccottet, de Roux à Chessex. La vigueur de la création poétique s'exprime chez Cuttat ou Voisard, la littérature du voyage avec Nicolas Bouvier.