Un petit Indien très lent est la risée des grands qui lui répètent qu'il lui faut devenir plus vif que l'éclair. Pourtant, la lenteur et la patience de Terre-de-neige vont lui permettre d'apprivoiser Flèche d'Ebène, le cheval le plus rapide du monde.