Une vingtaine de contributions consacrées à l'étude des différentes traductions des textes bibliques et à la transmission du texte sacré. Elles montrent que plusieurs traditions textuelles s'imbriquent pour une diffusion progressive, notamment en araméen, arménien, copte, géorgien ou latin.