Les oiseaux de feu

Ce samedi-là, les Traqueurs se retrouvent au parc avec leurs rollers. Et découvrent, sur leur banc habituel, un vieil homme endormi, en proie à un violent cauchemar. Dès qu'il se réveille, Margot, Matthieu, Jules et Inès lui proposent leur aide. Mais il s'éloigne en marmonnant. Loin de se décourager, les quatre copains se renseignent. Ils apprennent que cet homme, un réfugié syrien, a fui la guerre qui a dévasté son pays et meurtri sa famille. Sans hésiter, les Traqueurs se lancent dans l'aventure, au risque d'être emportés bien loin de chez eux, sous un ciel chargé de menace...