Elle n'avait pas choisi d'avoir un tel énergumène pour garde du corps !

Nos cinq candidats au poste de Shinobi se sont fait écraser sans la moindre pitié par Tsurara, la mère d'Ujô, qui prétend aussi devenir le bras droit légitime de Chôko. Mais lorsque Ujô apprend la vérité sur la mort de Mayuko, la mère de Chôko, sa détermination à servir la jeune fille est ébranlée. Se montrera-t-il lors du dernier combat contre Tsurara pour déterminer la place de bras droit ?

Dernier volume.