Qu'importent les règles pour Raj Ahten, le seigneur-loup qui les viola toutes en s'appropriant des attributs d'animaux ! Il envahira les royaumes, renversera les souverains, videra les peuples de leur sève ! En face de ce géant, le prince Gaborn fait pâle figure. Venu courtiser Heredon, fille d'un roi, il rêve d'une vie paisible. Mais Raj Ahten va attaquer cette dernière...