A chaque génération, sa Tueuse. Aujourd'hui, c'est Buffy... Sans elle, les vampires n'auraient pas d'ennemi à leur taille et submergeraient le monde.

Depuis la mort de sa mère, Buffy est accablée de responsabilités. D'un jour à l'autre, elle est passée du statut de jeune adulte à celui de parent de substitution. Et ses rapports avec Dawn, sa petite soeur, n'ont rien d'évident dès qu'il s'agit de réprimander ou d'interdire. Surtout quand il faut, nuit après nuit, s'opposer à des hordes de vampires! Ainsi, moins concentrée sur sa mission, la Tueuse ne s'aperçoit pas qu'un vent de folie souffle sur la communauté des accrocs de jeux vidéo de Sunnydale. Jusqu'à ce que Robby, un garçon jusque-là adorable, déboule dans un cinéma et menace de tuer tout le monde, y compris Alex et Anya!