Ru Miao-Vinot est née en 1963 à Xining, capitale de la province de Qinghai, située au Nord-Est du Thibet. Elle a enseigné le chinois au collège, d'abord dans la petite ville de Datong, de 1985 jusqu'en 1992, puis à Xining, avant de rejoindre Pékin. Depuis toujours, elle collectionne les pièces anciennes, billets, timbres de Chine. En 2001, elle a gagné la France avec son fils Yang Miao. En 2003, elle a épousé Raymond Vinot qui est aussi collectionneur, et marchand, de cartes postales anciennes. Ru Miao-Vinot continue de recherche anciennes cartes postales, photos, documents, journaux, livres, tableaux et tous documents sur son pays d'origine. Elle s'intéresse aux diverses représentations du peuple chinois et espère, par ce livre, faire partager sa passion au plus grand nombre.