Après une courte escapade au Brésil, Baki est de retour au Japon. Il se rend chez Tokugawa pour lui demander une place dans son arène personnelle, celle-là même qui se trouve sous le Tokyo Dome