Le témoignage d'A. Testyler, qui le 16 juillet 1942 est emmenée au vélodrome d'Hiver avec sa grande soeur et sa mère, alors qu'elle n'a que 9 ans. Sur place, elle découvre des milliers de personnes massées sous la verrière par une chaleur épouvantable. Durant trois jours, elle assiste à l'horreur absolue. Elle est ensuite transférée au camp de Beaune-la-Rolande, dont elle réussit à s'échapper.