Plus de 30 ans après la grande vague des indépendances, peut-on encore dire que le sous-développement constitue exclusivement la conséquence des méfaits de la colonisation? Suffit-il d'expliquer la pauvreté des continents du Sud par la richesse de l'Occident?