Les travaux de la Main, une association chargée de surveiller le monde réel pour y supprimer les anti-personnes qui en menacent l'hygiène sociale. Pour chasser le plus dangereux d'entre eux, un agent est rappelé de sa retraite.