Où se situent les faits ? Qui sont les personnages mis en scène ? L'un ou l'autre pourraient avoir un nom différent et vivre dans un tout autre endroit, sans pour autant changer la structure fondamentale et l'esprit du texte. Bernie, figure qui se dresse entre le rêve et la réalité, saupoudre l'histoire de son regard perspicace et en ressent l'amertume d'une vie égarée...