Depuis la publication en 1957 de sa thèse de philosophie, sous le titre

Faith and Knowledge (Foi et Connaissance), John Hick a publié plus

de vingt-cinq livres et d'innombrables articles de philosophie de la

religion. Que cette abondante production ait été traduite en au moins

dix-sept langues (mais pas en français) montre son importance dans la

philosophie de la religion contemporaine.

Toute son oeuvre vise à à offrir un cadre d'interprétation du phénomène

religieux qui soit crédible aujourd'hui, à côté de visions non-religieuses

qui ont aussi leur crédibilité mais offrent à l'homme une perspective

sans déploiement ni avenir. Depuis les années 1970, il élabore un

système philosophique de relation entre les religions qui entend les

rendre compatibles sans réduire leur diversité.

Cet ouvrage présente un auteur «incontournable» et aide à comprendre

que le cardinal Ratzinger ait pu le présenter comme « le représentant le

plus en vue du relativisme religieux ». L'Auteur se demande si un certain

respect de toutes les religions ne revient pas à n'en respecter aucune.