Textes réunis à la suite du colloque. Quels sont les impacts de la tradition littéraire du 19e siècle sur son oeuvre et son style ? Comment a-t-elle perçu le milieu balkanique ? Quels sont ses rapports poétiques avec d'autres écrivains de la région ? Aider à mieux comprendre la différence entre classique et moderne.