Après une longue nuit à réparer des os brisés et à recoudre des chairs déchirées, Nicolas Renault, chirurgien orthopédiste, s’assoupit dans le salon des chirurgiens. Ce sommeil le fait glisser dans un rêve surréaliste qui se passe à l’époque médiévale, dans un lieu qu’il jurerait reconnaître...