La vie au quotidien de Maya, Aya et Masataka à l'institut d'arts martiaux. Les entraînements se succèdent, mettant àrude épreuve Soichiro Nagi et Bob Makihara. Un nouveau et redoutable lutteur au visage masqué fait son entrée au club.